Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）2026年4月号 PDF电子版 – KYOTO MODERN京都建筑与现代生活设计特辑

Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）2026年4月号是日本高端生活设计杂志的京都建筑文化特别企划刊，以 「KYOTO MODERN 京都モダンめぐり」 为主题，重新探索古都京都中的现代建筑、历史空间与当代设计。作为株式会社マガジンハウス（Magazine House）旗下代表性的 Life Design Magazine（生活设计杂志），Casa BRUTUS持续关注建筑、室内设计、艺术、家具以及城市文化之间的关系。

本期以“现代京都”为核心视角，关注京都如何在保留传统文化的同时，通过建筑更新、空间改造与设计创新展现新的城市魅力。从近代建筑遗产、传统町家改造，到现代酒店、美术馆、餐饮空间，本期带领读者重新认识一个兼具历史与未来感的京都。

Casa BRUTUS 2026年4月号不仅是一册旅行指南，更是一场关于城市设计与文化传承的探索。杂志通过建筑案例、设计空间与文化场所介绍，呈现京都如何将“旧时代的记忆”转化为“新时代的设计价值”。

Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）封面故事

Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）2026年4月号：KYOTO MODERN——探索古都中正在发生的现代设计
本期封面故事聚焦 「京都モダンめぐり」（京都现代设计巡礼），以京都这座拥有千年历史的城市为舞台，寻找传统与现代交汇的新设计美学。
对于Casa BRUTUS而言，京都并不是一座停留在过去的古都，而是一座持续变化的设计城市。传统建筑、现代建筑、艺术空间与生活场所不断融合，使京都成为日本最具设计魅力的城市之一。
本期重点探索：
京都近代建筑遗产
现代建筑与传统文化结合
町家改造空间
设计酒店与住宿体验
美术馆与艺术空间
京都特色餐饮与生活场所
建筑师与设计师创造的新京都
其中，本期特别关注：
帝国ホテル 京都
延续京都历史建筑气质，将现代酒店设计与传统美学结合，通过空间、材料与艺术表达京都的新面貌。
京都现代建筑巡礼
从昭和时期的现代建筑，到今天重新诠释传统空间的新项目，探索京都如何通过设计连接过去与未来。
町家改造与城市更新
本期介绍传统町家如何经过设计改造，转变为：
精品店
餐厅
酒店
文化空间
展现日本城市更新中特有的“保存与创新并存”的理念。
KYOTO MODERN不仅是一场京都旅行，更是一场关于建筑、文化与生活方式的设计观察。

Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）年度合集

Casa BRUTUS（カーサ ブルータス）往期杂志