Discover Japan（ディスカバー・ジャパン）2026年9月号 PDF电子版 – 木と生きる 2026日本木文化特辑

Discover Japan（ディスカバー・ジャパン）2026年9月号以 「木と生きる 2026」（与木共生 2026）为主题，再次深入探索日本人与木之间延续数千年的关系。本期从日本约七成国土被森林覆盖这一自然背景出发，将神社建筑、森林、林业、木住宅、家具设计与地方产业联系起来，重新认识木材在日本文化与现代生活中的价值。

本期尤其关注正在进行中的伊势神宫式年迁宫。式年迁宫每20年举行一次，预计2033年迎来第63回；本期将焦点放在与新社殿用材有关的「御神木のお祭り」，从树木培育、采伐、祭祀到木工技术传承，理解日本文化中的“循环与继承”。

此外，本期还介绍建筑家中村拓志的木之家「巡礼の家」、飞騨高山家具之旅（ファニチャーツーリズム）以及日本木家具名作椅子目录。通过建筑、家具和地方制造，让“木”从传统文化进一步进入现代人的居住与生活。

Discover Japan（ディスカバージャパン）封面故事

Discover Japan（ディスカバー・ジャパン）2026年9月号：木と生きる 2026
从神宫的御神木，到日常生活中的木家具
本期主题：
木と生きる 2026
可以理解为：
与木共生，重新认识日本人与森林、建筑和家具的关系。
本期核心关系：
森林 × 木材 × 神社 × 建筑 × 家具 × 林业 × 地方文化
杂志并没有把“木”单纯作为一种自然资源，而是把它视为连接信仰、技术、居住、美学和地方产业的重要文化媒介。

Discover Japan（ディスカバージャパン）年度合集

Discover Japan（ディスカバージャパン）往期杂志